2012年9月30日日曜日

贸易术语(关于信用证申请人) Words of the trade (about the Applicant) 貿易に関する用語(発行依頼人)

信用证申请人是向银行提交申请书申请开立信用证的人。
(Xìnyòng zhèng shēnqǐng rén shì xiàng yínháng tíjiāo shēnqǐng shū shēnqǐng kāi lì xìnyòng zhèng de rén)

Applicant means the party on whose request the letter of credit issued.

発行依頼人とは、その物の依頼に基づき信用状が発行される当事者の事。
(Hakkouirainin towa Sonomono no Irai ni Motoduki Shinyouzyou ga Hakkou sareru Touzisha no Koto)

信用证申请人(Xìnyòng zhèng shēnqǐng rén)=(L/C)発行依頼人(Hakkou Irainin) =Applicant(ˈæplɪk(ə)nt)

信用证(Xìnyòng zhèng)=信用状(Shinyouzyou)=letter of credit



中国語 英語 日本語(専門用語 术语 Technical words)


【送料無料】中国貿易輸入実務入門 [ 塩崎利佐治 ]

最新国际贸易术语适用与案例解析

ASUS A53Z-AS61 15.6-Inch Laptop (Mocha)
B007MW13PA


আবেদনকারী যাদের অনুরোধ আকলপত্র জারি উপর পার্টি মানে.หมายถึงบุคคลผู้ยื่นคำขอเมื่อมีการร้องขอจดหมายของเครดิตที่ออก.Заявитель означает сторону, по просьбе которой аккредитива.信用證申請人是向銀行提交申請書申請開立信用證的人

0 件のコメント:

コメントを投稿